New clothes

Empieza el otoño, bajan las temperaturas, llegan las lluvias... Ahora apetece más quedarse en casa, y yo ya estoy pensando en abrigar mi casa, empezando por la cama. Algunas ideas:

The Autumn begins, temperature lows, it start raining... It is more likely to stay in home now, and I am already thinking in dressing my home for the new time, starting for the bed. Some ideas:

   

  

  

   

   

Podéis ver éstas fotografías (y muchas más) más grandes en la web de Knitea (www.knitea.com). ¿Cuál os gusta más?

You can see this images (and many more) in a bigger size in the web of Knitea (www.knitea.com). Which do you like more?

Autumn Colours

Llega la nueva temporada de otoño, y todo cambia, también en la decoración. Se nota sobre todo en los tejidos, más cálidos, y en elementos que desterramos durante las estaciones más cálidas (vuelven los edredones, las colchas, las mantas...) Pero el otoño también tiene mucha importancia en los colores. Ahora nos apetecen colores más cálidos, suaves y comfortables. Os dejo algunas sugerencias.

The Autumn is here, and everything changes, always the decoration. It can be seen in the fabrics, which are warmer, and in elements that we keep apart during the hot season (duvets, quilts and blankets are back) But the Autumn is very dominant regarding colours also. Now we prefer warmer colours, more soft and comfortable. I provide you with some suggestions.